[english bellow]
Vamos começar a publicar, mais ou menos periodicamente, os verbetes que farão parte do guia.
Começamos pela serra.
A Serra do Bussaco ou Buçaco é uma elevação portuguesa com 549 metros de altitude. Tem aproximadamente 20 Km de comprimento e uma largura média de 2 Km.
Situa-se na fronteira entre as antigas províncias da Beira Litoral e da Beira Interior no encontro entre os distritos de Aveiro, Coimbra e Viseu. Está a 200 Km de Lisboa e 100 Km do Porto.
Tem o formato de um muro comprido com início no Ninho de Águia e término na Livraria do Mondego e é acompanhada de pequenos montes que a ladeiam. Contém um vasto número de moinhos de vento e de água (azenhas), a Mata Nacional do Bussaco, termas, museus e monumentos referentes à batalha do Bussaco entre outros.
Curiosidade:
Um mapa do Séc. XVI identificas as serras do Bussaco e Caramulo como “Serra de Alcoba” fazendo crer que as duas serras eram tidas como uma. O certo é que o nome Bussaco já era usado desde 919 (sec X)e a serra tida como referencia para localizar povoações e terras.
Qual o próximo verbete, percurso ou fotografia? Você é que escolhe!
Deixe aqui um comentário ou no Facebook ou por e-mail
English
We are starting to publish, periodically hopefully, the entries of the guide.
We start with the mountain.
The 'Serra do Bussaco' is a Portuguese mountain with 549 meters of hight. It has approximately 20 Km in length by 2 Km wide.
It is situated between the old provinces of 'Beira Litoral' and 'Beira Interior' where the 3 civil districts of Aveiro, Coimbra and Viseu touch. It is 200 km from Lisbon and 100 km from Oporto .
The mountain looks like a big long wall which begins in the Eagles' Nest and ends at the Mondego's Bookcase, a rocky formation that resembles stacked books near the Mondego River. It has a great number of windmills and watermills, the Bussaco's National Park, hot springs and many monuments, some referring the Bussaco's Battle.
Curiosity:
In the XVI century the contiguous mountains of 'Caramulo' and 'Bussaco' were named 'Alcoba' in a map despite the fact that the name 'Bussaco' to be in use since the X century and the mountain to be used as a mark to locate places and villages.
Which is the next entry, path or photograph? You decide!
Leave a comment here or in Facebook or by e-mail
Referências / References
Concelho de Mealhada : terras de verde e de ouro / texto Maria Alegria Fernandes Marques, Alice Correia Godinho Rodrigues, 2002
Carta Militar de Portugal 1:2500 Folha 219 Instituto Geográfico do Exército 2001
Portugalliae, Alvaro Secco, 1561
Guia Histórico do Viajante no Bussaco, Augusto Castro, 1896
Fotografias por / Photographs by Manuel Madeira Amado © 2009, 2010
Vamos começar a publicar, mais ou menos periodicamente, os verbetes que farão parte do guia.
Começamos pela serra.
A Serra do Bussaco ou Buçaco é uma elevação portuguesa com 549 metros de altitude. Tem aproximadamente 20 Km de comprimento e uma largura média de 2 Km.
Situa-se na fronteira entre as antigas províncias da Beira Litoral e da Beira Interior no encontro entre os distritos de Aveiro, Coimbra e Viseu. Está a 200 Km de Lisboa e 100 Km do Porto.
Tem o formato de um muro comprido com início no Ninho de Águia e término na Livraria do Mondego e é acompanhada de pequenos montes que a ladeiam. Contém um vasto número de moinhos de vento e de água (azenhas), a Mata Nacional do Bussaco, termas, museus e monumentos referentes à batalha do Bussaco entre outros.
Curiosidade:
Um mapa do Séc. XVI identificas as serras do Bussaco e Caramulo como “Serra de Alcoba” fazendo crer que as duas serras eram tidas como uma. O certo é que o nome Bussaco já era usado desde 919 (sec X)e a serra tida como referencia para localizar povoações e terras.
Qual o próximo verbete, percurso ou fotografia? Você é que escolhe!
Deixe aqui um comentário ou no Facebook ou por e-mail
English
We are starting to publish, periodically hopefully, the entries of the guide.
We start with the mountain.
The 'Serra do Bussaco' is a Portuguese mountain with 549 meters of hight. It has approximately 20 Km in length by 2 Km wide.
It is situated between the old provinces of 'Beira Litoral' and 'Beira Interior' where the 3 civil districts of Aveiro, Coimbra and Viseu touch. It is 200 km from Lisbon and 100 km from Oporto .
The mountain looks like a big long wall which begins in the Eagles' Nest and ends at the Mondego's Bookcase, a rocky formation that resembles stacked books near the Mondego River. It has a great number of windmills and watermills, the Bussaco's National Park, hot springs and many monuments, some referring the Bussaco's Battle.
Curiosity:
In the XVI century the contiguous mountains of 'Caramulo' and 'Bussaco' were named 'Alcoba' in a map despite the fact that the name 'Bussaco' to be in use since the X century and the mountain to be used as a mark to locate places and villages.
Which is the next entry, path or photograph? You decide!
Leave a comment here or in Facebook or by e-mail
Referências / References
Concelho de Mealhada : terras de verde e de ouro / texto Maria Alegria Fernandes Marques, Alice Correia Godinho Rodrigues, 2002
Carta Militar de Portugal 1:2500 Folha 219 Instituto Geográfico do Exército 2001
Portugalliae, Alvaro Secco, 1561
Guia Histórico do Viajante no Bussaco, Augusto Castro, 1896
Fotografias por / Photographs by Manuel Madeira Amado © 2009, 2010
Comentários
Enviar um comentário